This gentleman has a Japanese-language .xpi available for Mozilla Sunbird.
Sunbird日本語パック0.3a2